Człowiek, który poznał tajemnice wszechświata

PRZEDMOWA DO WYDANIA Z 1953 ROKU

Ta opowieść o życiu Waltera Russella została po raz pierwszy wydana w 1946 roku, kiedy mieszkał on w Carne-gie Hall w Nowym Jorku.
Wielu czytelników, nie znajdując go tam obecnie, zastanawia się, gdzie jest i czy zaprzestał działalności z racji swoich osiemdziesięciu pięciu lat. Tymczasem jest on bardziej czynny niż kiedykolwiek i uważa, że najważniejsze lata życia są jeszcze przed nim.
W 1948 roku Walter Russell wraz z żoną Lao nabyli słynny marmurowy pałac w stylu włoskiego renesansu i ogrody z galerią rzeźb, posiadłość położoną na szczycie góry w Wirginii. Zakupili ją, by poświęcić resztę życia sztuce, filozofii i nauce, co ma służyć polepszeniu stosunków międzyludzkich oraz rozwojowi wrodzonego każdemu człowiekowi geniuszu. Tu wydawane są wszystkie książki Waltera Russella i płyty z jego muzyką i tu znajduje się wspaniały zbiór jego dzieł ze wszystkich dziedzin sztuki, które Lao zgromadziła, by upamiętnić życie męża i by dawały one natchnienie ludziom. Tutaj też znajdują się jej własne wybitne prace filozoficzne i naukowe oraz książki i rzeźby, które Lao i Walter stworzyli wspólnie przez ostatnich dziesięć lat. Tysiące ludzi przyjeżdżają co roku do tego sanktuarium na szczycie góry. Przewodnicy oprowadzają ich po salach pełnych dzieł Waltera i Lao Russellów. Na tyłach pałacu rozciągają się ogrody, gdzie stoją ich rzeźby - „Cztery Wolności" Waltera i wielka figura Chrystusa z Blue Ridge pomysłu Lao Russell, którą razem wyrzeźbili. Być może najlepszą rzeźbą ich życia będzie „Kazanie na Górze", którą wykonują wspólnie, gdy pośród wielu zajęć znajdują czas na pracę twórczą.
Walter i Lao Russellowie opracowali Home Study Course in Uniuersal Law, Natura! Science and Philosophy (Kurs prawa kosmicznego, nauk przyrodniczych i filozofii do przerabiania w domu), który obiegł świat i zainspirował wielu ludzi, dając im nową wiedzę o związku człowieka z człowiekiem, z Bogiem i wszechświatem. Kurs ten napisali z myślą o szerzeniu na całym świecie swych nauk o Świetle w duszy człowieka.
Glenn Clark
Osoby, które pragną odwiedzić sanktuarium, by pomedytować, zyskać inspirację lub zapisać się na uniwersytet, powinny skontaktować się z UNIVERSITY OF SCIENCE AND PHILOSOPHY, SWANNANOA, WAYNESBORO, VIR-GINIA.

PRZENIESIONA PRZEDMOWA

Teraz, gdy już skończyłeś czytać tę książkę, musisz zacząć od początku i przeczytać ją jeszcze raz. Nikt nie potrafi wkroczyć w zupełnie nowy wymiar myśli, wszystko od razu rozumiejąc. Żadna inna książka nie odwdzięczy ci się lepiej za ponowną lekturę.
Właśnie dlatego, żeby ci to uświadomić, umieściłem przedmowę na końcu.
Ci, którzy czytali maszynopis, mówili: „Ależ musi pan umieścić przedmowę na początku książki! Rzucić taką nieznaną ideę w niewiedzące i nieświadome umysły rzesz ludzi, którzy nigdy nie słyszeli, by takie rzeczy zdarzyły się człowiekowi, to ryzykowny pomysł: mogłoby to sprawić, że straciliby grunt pod nogami! Natomiast niewielkie wyjaśnienie, że taki cud zdarzył się w historii sporej liczbie ludzi, że znany był w czasach biblijnych, że nazywano to «byciem w Świetle» lub «wduchu», awpóźniejszym okresie «oświeceniem», ułatwiłoby im przyjęcie tej wiedzy".
Odpowiadam na to, że jedynym właściwym przygotowaniem do czytania tej książki jest jej przeczytanie. To odpowiedź w stylu Gertrudę Stein, ale takajest prawda. Niech ta książka zaskoczy czytelnika, każe mu się zastanowić, niech go zainspiruje. Niech zrodzi tysiące pytań. Czytelnik nie spocznie, dopóki jej nie przeczyta ponownie, a kiedy jego dusza zareaguje, wtedy znajdzie on odpowiedzi na swoje pytania. Oby ta książka wzbudziła w nim tysiące nowych dążeń, a po trzykrotnym jej przeczytaniu, jego dusza, jeśli odpowie, da mu siłę do przekształcenia tych dążeń w rzeczywistość.
Światło, o którym mówi ta książka, stopniowo przychodzi do każdego, jednak olśni nagle tylko tych, którzy na nie zasłużyli w ciągu niezliczonych dni, tygodni i lat prawego życia i pogłębiania świadomości.
Ta książka przygotuje cię do zrozumienia dzieła Waltera Russella pod tytułem The Secret ofLight (Tajemnica Światła).

Stein Gertrudę (1874-1946) - amerykańska powieściopisarka i eseistka; napisała ponad 40 książek, w których eksperymentowała nad poszerzeniem możliwości języka literackiego.
Watson Thomas J. (1874-1956) - prezes International Business Machinę (IBM), jeden z najbogatszych ludzi swojej epoki; przyczynił się do wprowadzenia nowej koncepcji stosowania praw duchowych w sferze biznesu.
Ysaye Eugene (1858-1931) - belgijski skrzypek, dyrygent i kompozytor.

Spis treści
Przedmowa do wydaniaz 1953 roku.........................5
Rozdział I
Udajemy się na poszukiwania..................................9
Rozdział II
Spotkanie z człowiekiem.......................................13
Rozdział III
Spotkanie z artystą................................................21
Rozdział IV
Spotkanie z człowiekiem czynu..............................37
Rozdział V
Pięć praw sukcesu.................................................53
Rozdział VI
Wizjaze studia......................................................73
Przeniesiona przedmowa........................................79
Indeks mniej znanych polskiemu czytelnikowi
osób wymienionych w tekście................................83